Bundesamt für Verfassungsschutz

Sie arbeiten in einem wichtigen nachrichtendienstlichen Kernbereich des Bundesamtes für Verfassungsschutz. Als Teil unseres engagierten und multikulturellen Teams setzen Sie Ihre Kenntnisse der koreanischen Sprache und Kultur zur Übersetzung und fachlichen Auswertung vielfältiger Texte, Audio- und Videodateien ein. Darüber hinaus stellen Sie mithilfe Ihrer sehr guten deutschen Sprachkenntnisse, Ihrer analytischen Fähigkeiten sowie mittels modernster Technik die Ergebnisse in Berichten für verschiedene Fachabteilungen zusammen.

Sie besitzen die deutsche Staatsangehörigkeit und verfügen über: Sehr gute Kenntnisse der koreanischen als auch sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie Ein abgeschlossenes (Fach-) Hochschulstudium mit Relevanz für die ausgeschriebene Tätigkeit oder Mehrjährige tätigkeitsrelevante berufliche Vorerfahrungen und Aus- und Fortbildungen oder Gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen aufgrund entsprechender Tätigkeiten als »sonstiger Beschäftigter« (Die Auslegung und Prüfung erfolgt seitens des BfV) Hohe Kompetenzen im Umgang mit gängigen IT-Anwendungen sowie im Umgang mit sozialen Medien Eine gute Allgemeinbildung und ein ausgeprägtes Interesse an politischen Themen und Zusammenhängen Erfahrung in der Analyse von Texten Die Fähigkeit zu analytischem und strategischem Denken Ein hohes Maß an Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, Verantwortungs- und Einsatzbereitschaft Sinnhaftigkeit Fairness

Berufsfeld

Business Administration Öffentlicher Dienst, Verwaltung Organisation, Verwaltung, Büro Behörden, Kommunen Übersetzungen

Bundesland

Nordrhein-Westfalen Berlin

Standorte

Köln und Berlin